BIZTATÓ SZÓ MINDEN NAPRA…
Kedves Testvérek Isten szüntelen vigyáz ránk.
Ez a zsoltár egy reményteljes emlékeztető, hogy mindenkor fordulhatunk Istenhez segitségért. Bölcs dolog az erőshöz fordulni erőért. A segitség felülről jön. Sátán próbálja szemünket a bajokon és problémákon tartani azért, hogy nyugtalanságban és bátortalanságban tartson. De te erős elhatározással nézz az Úrra. Szükségünk van erejére, hathatós és szüntelen segitségére. És Ő ott van, mikor munkába indulunk, haza érkezünk, ifjú és idős korunkban, jártunkban keltünkben. Oltalma és segitsége szüntelen és teljes mértékű mindörökké. Tekintetem a hegyekre emelem: Honnan jön segítségem? Segítségem az ÚRtól jön, aki az eget és a földet alkotta. Nem engedi, hogy lábad megtántorodjék, nem szunnyad őriződ. Bizony nem szunnyad, nem alszik Izráel őrizője! Az ÚR a te őriződ, az ÚR a te oltalmad jobb kezed felől. Nem árt neked nappal a nap, sem éjjel a hold. Az ÚR megőriz téged minden bajtól, megőrzi életedet. Megőriz az ÚR jártodban-keltedben, most és mindenkor. Zsoltárok 121 Istenünk! Köszönjük, hogy te előttünk jársz és védelmezel minket minden oldalról. Köszönjük, hogy velünk vagy a jelenben és jövőnk is bizonyos mert te készited azt elő számunkra. Segits, hogy félelem helyett hitben járjunk. Nem körülményeinkre, hanem Tereád emeljük szemeinket. Békességben vagyunk ahelyett, hogy aggódnánk. Hallgattasd el a gonosz hazugságait. Segits elkerülni csapdáit. Mi bizonyosak vagyunk abban, hogy te biztonságosan átvezetsz minden próbatételünkön, amik rettentenek minket. Emlékeztess bennünk lakozó erődre. Segits felismernünk dicsőségedet és áldásaidat amint keresünk téged és veled járunk. Urunk! Egyedül te segitesz győzelemre minket és benned van megváltásunk. Hallgasd meg könyörgésünk Jézus nevében. Ámen. Örvendezve és csendességgel a mi Urunkban. Lelkipásztorotok. Kedves Testvérek,
Amit tegnap kérdeztem, az rendkivül igaz és alkalmazható napjainkra a Covid19 epidemia idején. Ne töprengj hát tovább, ki irhatta. Amikor az irtózatos járvány pusztitott Európában és azon túl is az 1500-as években, Luther Márton a reformátor fejezte ki ezeket a gondolatokat egyik elmélkedésében. Luther Márton prédikációjából: Vajon elmenekülhetünk-e a halálos járvány elől? “Mások, ugyanakkor vétkeznek. Túlságosan hirtelenkednek és vakmerősködnek, kisértik az Istent figyelmen kivül hagyva mindent ami ellenszere lehetne a csapásnak és a halálnak. Elvetik a gyógyszerek használatát, nem kerülik a helyeket és embereket, akiket a csapás megfertőzött hanem könnyelműen sportot űznek belőle és be akarják bizonyitani, hogy ők mennyire szabadak és önállóak. Azt mondják: ez Isten büntetése, és ha akarja, ő megvédi őket minden orvosság vagy elővigyázatosság nélkül. Ez nem bizodalom Istenben, hanem az ő megkisértése. Isten teremtette a gyógyszereket, és megáldott minket értelemel, hogy gondoskodjunk testünkről és vigyázzunk rá, hogy jó egészségben éljünk. Ha valaki nem él az értelmesen és a gyógyitás adta lehetőségekkel annak ellenére, hogy megtehetné hogy ne okozza felebarátja kárát, az ilyen ember saját testét kárositja és Isten szemében öngyilkosságot követ el. Ugyan igy érvelhetünk: az ember lemondhat az evésről, ivásról, ruházkodásról, hajlékról, és büszkén hirdetheti hogy ha isten akarja megmenti az éhezéstől, hidegtől étel és ruházat nélkül is. Ez valóban öngyilkosság lenne. Még szégyenteljesebb az, hogy nem viselve gondot önmagáról és nem vigyázva magára a csapás ellen legjobb tudása és képessége szerint, megfertőzhet és megmérgezhet másokat is akik egyébként életben maradtak volna ha vigyázott volna magára úgy ahogy kellet volna. Ily módon Isten előtt felelős ő felebarátja haláláért és igy többszörösen gyilkos. Igen, az ilyenek úgy viselkednek, mint ha egy ház égne a városban és senki sem próbálná eloltani a tüzet, hanem ahelyett engedik, hogy az egész város leégjen, mondván, ha Isten akarta volna, megmenthette volna a várost a tűzoltó viz nélkül is. Nem, kedves barátaim, ez nem jó. Vedd be a gyógyszert, használd a kenőcsöt, ami segit, füstöld ki a házat, udvart, utcát, kerüld a helyeket és embereket ahol nincs szükség jelenlétedre vagy azokat, akik már meggyógyultak, és cselekdj úgy mint aki segiteni akar az égő várost eloltani. Nem más ez az epidémia, mint ami szalma és fa helyett a testet és az életet pusztitja el. Te azonban igy gondolkozz: “Rendben van. Tegyük fel, hogy Isten rendelésében megengedte, hogy ellenségünk mérget küldjön nekünk és halált hozzon. Ezért kérem az Istent, hogy irgalmasan oltalmazzon minket. Ezek után erősen fertőtleniteni fogok, tisztogatom a levegőt, orvosságot adok és magma is beveszem. Elkerülöm a helyeket és személyeket ahol nincs rám szükség azért, hogy engem ne fertőzzenek meg és hogy viszont én se fertőzzek meg másokat véletlenül, hogy hanyagságom miatt mások ne haljanak meg.” Ha Isten magához kiván szólitani, úgy is meg fog találni, de én megtettem, amit amit Ő elvárt tőlem és igy nem vagyok felelős sem saját, sem másik haláláért. Ha viszont felebarátomnak szüksége van rám, nem fogom elkerülni, hanem engeldelmeskedem de úgy hogy a fent emlitetteket betartom. Látod, ilyen az Istenbe vetett hit, mert az nem pimasz sem vakmerő és nem kisérti az Istent. Továbbá, az, aki elkapta a betegséget és meggyógyult, maradjon távol másoktól, ne találkozzon velük, csak ha szükséges. Jóllehet segitenünk kell a bajban lévőkön, mint előbb mondtam, a meggyógyult, gyógyulása után úgy viszonyuljon másokhoz, hogy ne veszélyeztesse őket szükségtelenül és ne okozza halálukat. „aki a veszélyt keresi” mondja a bölcs „elpuszul azáltal”. Martin Luther, “Whether One May Flee From a Deadly Plague,” Luther’s Works, Vol. 43: Devotional Writings II (ed. Jaroslav Jan Pelikan, Hilton C. Oswald, and Helmut T. Lehmann; vol. 43; Philadelphia: Fortress Press, 1999), 43: 131–132. Gyönyörködj Urunk áldásaiban oltalmazó szárnyai alatt. Lelkipásztorotok. Kedves Testvérek!
Találtam valami érdekeset, és úgy gondoltam megosztom veletek. Nagyon időszerűnek hangzik ma a virus ferőzés közepette számunkra. De vajon ki irhatta ezeket a gondolatokat....??? Mit gondoltok??? “Rendben van. Tegyük fel, hogy Isten rendelésében megengedte, hogy ellenségünk mérget küldjön nekünk és halált hozzon. Ezért kérem az Istent, hogy irgalmasan oltalmazzon minket. Ezek után erősen fertőtleniteni fogok, tisztogatom a levegőt, orvosságot adok és magma is beveszem. Elkerülöm a helyeket és személyeket ahol nincs rám szükség azért, hogy engem ne fertőzzenek meg és hogy viszont én se fertőzzek meg másokat véletlenül, hogy hanyagságom miatt mások ne haljanak meg.” Biztonságban a Jó Pásztor mellett
Ebben a gyönyörű, és szeretett 23-ik zsoltárban Isten emlékeztet minket Dávid királyon keresztül, hogy, hogy Őbnenne mindig bizhatunk. Olyan Ő számunkra mint a sark csillag, kivétel nélkül igaz és hűséges. Ezt mondja magáról: “Én, az Úr, nem változtam meg, de ti is Jákób fiai maradtatok!” Malakiás 3:6 Jakab igy ir róla: “Minden jó adomány és minden tökéletes ajándék onnan felülről, a világosság Atyjától száll alá, akiben nincs változás, sem fénynek és árnyéknak váltakozása.” Jakab 1:17 Jézusról is ezt tudjuk: “Jézus Krisztus tegnap, ma és mindörökké ugyanaz.” Zsidók 13:8 Mindezeket szemelőtt tartva zárjuk szivünkbe a a Jó Pásztort, aki szüntelenül hűségesen gondoskodik rólunk és vezet. Ő egyedüli reményünk itt és mind örökké. “Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm. Füves legelőkön terelget, csendes vizekhez vezet engem. Lelkemet felüdíti, igaz ösvényen vezet az ő nevéért. Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert te velem vagy: vessződ és botod megvigasztal engem. Asztalt terítesz nekem ellenségeim szeme láttára. Megkened fejemet olajjal, csordultig van poharam. Bizony, jóságod és szereteted kísér életem minden napján, és az Úr házában lakom egész életemben.” Zsoltárok 23 Imádkozzunk Urunkhoz: Mindenható Istenünk, köszönjük, hogy te őriző pásztorunk vagy és, hogy bizodalommal kezedbe tehetjük a mi életünket. Hálásak vagyunk azért, hogy nagy hatalommal uralkodsz, rólunk gondoskodsz és bölcsességeddel vezetsz minket félelmetes időkben is. Köszönjük, hogy lélekben megújitasz, békességgel töltesz el és az elkövetkezendő napokra tekintve reménységgel ajándékozol meg. Oltalmad olyan mint egy paizs körülöttünk, félelemre nincs okunk. Hálásak vagyunk azért, hogy jóságod és szereteted osztályrészünk mindennap. Egyedül benned van nyugodalmunk és igazi békességünk. Áldunk és magasztalunk azért, hogy teveled járhatunk és lakozhatunk örökkön örökké. Jézusunk nevében. Ámen. Ének: #168 Ameddig Jézus él, ameddig Ő segél, Nem bánthat gond és félelem, Ő van mindig velem. Jó pásztor ő nagyon, szeme juhán vagyon, Legeltet szép zöld pázsiton, ég harmatát iszom. Mikor leszáll az est, sötétje bánt, ijeszt Az ájszakában is tudom, hogy megvéd Jézusom. Ha lábam tévedez, bánt a világ, sebez, Jézus szivén a menhelyem, Ő gyógyirt ad nekem. Ha rája néz szemem, úgy megvan mindenem, Hogy Jézusom szeret nagyon, az kész paradicsom. Szeretett gyülekezet!
Áldásos Húsvét harmad napját kivánok nektek! Remélem mindnyájan jól vagytok. Jártamban, keltemben találtam valamit húsvétról ami érdekes és úgy gondoltam, hogy megoszom veletek. Valaki (angol) igy irta le húsvétot dióhéjban... ime... Húsvét 40 szóban Szeretet adott Segitség jött Együttérzés elérkezett Irgalom megváltott Gyönyörűség betöltött Reménység eltöltött Terhek elvétettettek Kegyelem kijelentetett Halál elnyeletetett Szakadék áthidalva Öröm táncolt Békesség adatott Kárpit meghasadt Hatalom szárnyalt Szabadság fellélegzett Élet újjászületett Ő megbocsátott Igazság győzedelmeskedett Dicsőség feltámadott Világosság uralkodik! Legyen a mai napotok is áldott. Az Úr velünk. Isten előttünk megy.
Ezt olvassuk a bibliában: „Maga az Úr megy előtted, ő lesz veled. Nem hagy el téged és nem marad el tőled. Ne fél hát és ne rettegj.” 5 Mózes 31: 8 Mózes ajkáról hangzottak el ezek a szavak, amikor Józsuét bátoritotta, szolgálatba állitotta, hogy Izráel népét bevezesse az ígéret földjére. A reménység és bizodalom szavát mi is meghalljuk ebből és megértjük, hogy Isten előttünk is megy, melletünk van, minden oldalon körül vesz. Nem hagy magunkra, nem marad el tólünk, teljes mértékben tudatában van annak, ami ma történik, tegnap volt és ami holnap jön, mert minden az Ő bölcsességéből, szseretetéből és terve szerint alakul. Áldás, oltalom, útmutatás és békesség Istentől. Kedves Testvérek!
Az elektronika és technika segitségével Isten igéje el fog jutni hozzánk e Húsvét ünnepében is. Családi köreinkben dicsérni és magasztalni fogjuk nevét éneklésükkel és imádságunkkal. Igy lesz ez most, a Presbitérium jóváhagyásával, hogy az Úrvacsorával való élésünk is családi körben történhet meg. Erre nézve szeretnék néhány gondolatot megosztani veletek. Úgy mint az eddigi vasárnapokon istentiszteletünk és most az Urvacsorai szertartása is a YouTub-on lesz elérhető. Családjuk körében megtehetik ezt azok, akik igy ohajtják, házi istentisztelet formájában. Mindazok a családok, akik a felvételt hallgatják részt vehetnek az Úrvacsorában az alábbi módon. Imádsággal előkészülve rá…
Az Úrvacsora szent cselekmény. Nem vehetjük felületesen vagy tiszteletlenül. Szent a mi Urunk, szent az Ő igéje, szentek azok a jegyek amiket magunkhoz veszünk. Ezért ha úgy érzitek, hogy inkább nem készititek elő és nem veszitek a jegyeket, akkor csak hallgassátok hittel és imádságos lélekkel, bűnbánó lélekkel, a legőszintébb alázatossággal és szent lelkülettel. A biblia tanitása szerint csak azok vehetnek részt az Úrvacsorában, akik bánkódnak bűneik miatt, ám bíznak abban, hogy Isten bűneiket megbocsátotta, és a még meglévő gyengeséget Krisztus szenvedése és halála elfedezte, és igyekeznek hitüket erősíteni és életüket megjobbítani. A meg nem tértek és a képmutatók viszont ítéletükre veszik magukhoz az úrvacsora jegyeit. 1Kor 10,21; 11.28–29 Igy tehát, akiknek életvitele hitetlenséget és istentelenséget mutat semmiképpen nem lehetnek részesei az Úrvacsorának, mert ezzel Isten szövetségét sértik meg és az ő haragját vonják az egész gyülekezetre. Ezért a keresztyén egyháznak kötelessége, Krisztus és az apostolok rendelése szerint az ilyeneket eltiltani az úrvacsorától, míg életvitelüket meg nem jobbítják. 1Kor 11,20.34; Ézs 1,11–15; 66,3; Jer 7,21–23; Zsolt 50,16 Feltámadott Urunk, Jézus Krisztus nevében kivánom mindnyájatoknak, hogy ünneplésetek legyen teljes az Ő közöttetek való jelenlétével, igéjének leggazdagabb áldásaival. Áldott Húsvétot kivánok nektek! “ Amikor emiatt tanácstalanul álltak, két férfi lépett melléjük
fénylő ruhában. Majd amikor megrémülve a földre szegezték tekintetüket, azok így szóltak hozzájuk: Mit keresitek a holtak között az élőt? Nincs itt, hanem feltámadt." Lukács 24:4-6 Kedves Testvérek! Kegyelem és békesség nektek a dicsőséges feltámadás napján. Az evangélium üzenetén gondolkodjunk el. Szemünk előtt látjuk amint suttogva egymásközt, megdöbbenten az üres sir láttán szinte sokkban vannak. Nem értik mi történt, zavarban vannak, elveszettnek érzik magukat, nem hisznek a szemüknek, elbizonytalanodnak amiatt amit torténik. Bármi villan át gondolatukon e pillanatban, kétségük nem tart sokáig. Hirtelen, mellettük a két férfi. Szemben a sir gyászos sötétjével, ruhájuk kápráztatóan ragyog, bevilágitja a kripta sötétjét. A fényhatás Jézusra emlékeztet ott a megdicsőülés hegyén. De hiszen angyali lények ezek, ruhájuk a mennyei fény dicsőségével ragyog mindenre körülöttük. Az szzonyok kétségbe vannak esve. Szivük félelemmel van tele, ijedten borulnak hamar arcra hódolattal és alázattal az angyalok fenséges szine előtt. Ime szemtanúi vagyunk itt a belső vivódásnak, mélységes gyásznak, a holnap reménytelenségének. De a kétségbe esetteknek a hirnökök nem csak ideiglenes jó hirt hoznak, hanem olyat, ami életüket örökre szólóan és teljességgel átformálja. Hála legyen Mennyei Atyánknak, hogy Ő a mi életünket is átformálta hit által Szent Lelke erejével. Ez feltámadásunk! A Mindenható áldja meg Húsvéti ünnepéléseteket! Urunk nevében. Lelkipásztorotok Ézsaiás 55:8-11 biztat minket bizonytalan napjainkban is igéjével.
Tűkön ülsz? Aggódsz, pánikba estél? Nem vagy egyedül. De… a reménység is lehet épp oly ragályos mint ez a vacak virus most napjainban. Emlékezz rá: Isten az Úr, Ő Mindenható még akkor is ha úgy tűnik, hogy minden más, az ország, az egészség, a gazdaság (és a tőzsde) a „papír termékekkel” (nem kapható) együtt veszélben van. Nekem is és neked is gyedül az ige a hathatós segitség. Ime egy… Ézsaiás 55:8-11 „” Gondolj bele! Az ige arról tesz bizonyságot, hogy Isten tudja, hogy mit csinál. Csak az Ő gondolkodása, meglátása kissé másabb mint a miénk, különösen arról beszélve, hogy mi a legjobb nekünk (ne légy rövidlátó!). Az Ő útjai sokkal jobbak mint amit mi ki tudunk főzni. Az igaz, nemzet gazdaság rossz, de milyen állapotban van lelki gazdaságod? Embereknek otthon kell maradni munkából vagy éppen dolgozni, de nagy lehetőség ez a család erősitése számára. Üzletek bezártak, kimenni nem lehet, úgy érzed megőrit, de vedd úgy mint egy lelki szünet, „…azokat keressétek, amik odafent vannak, ahol a Krisztus van…” Kol.3:1 Isten azért engedi meg ezeket a kényszer szüneteket, hogy segitsen meglátni mi a fontosabb, hogy átgondoljunk, átszervezzünk bizonyos dolgainkat. Lehet, hogy e mostani helyzet éppen erre adatott. „Az Úr csodásan működik, de útja relytve van…” Én azt gondolom, hogy ezt most IGY kell látnunk. Urunk békességle legyen szivetekben Lelkipásztorotok |
DAILY ENCOURAGEMENT…
Prayer for those effected by the floods in Midland, MI.
Almighty God, our Heavenly Father, you are our comfort and strength in times of sudden disaster, crisis, or chaos. Surround us now with your grace and peace through this flood and disaster in Midland, MI and the surrounding areas. Lord, all around us the waters were rising and rushing, and we felt so helpless, for we cannot stop the forces of nature the rain from falling or the waters from gushing. We feel so powerless, and our bodies are tired. I feel so empty, for our possessions and all we had, are washed away or covered in the muddy water. Lord, all around us we only see decay. Grant us your strength, since ours is somewhere downstream. Grant us your patience, since ours is drowning. Grant us your perspective and hope, since our loss is in replaceable things, and not irreplaceable grace. We claim your promises as we pray for those who are suffering immeasurable loss and long for your restoration and inward healing. To everyone in distress, grant mercy, grant relief, grant refreshment. As we begin to clean up and rebuild, we commend our families and neighborhoods to your care. Give us strength of purpose, that we may create a community where your will may be done. God of compassion, you watch our ways, grant us the wonders of your goodness and grace. Surround those who have been shaken by this disastrous flood with a strong sense of your present love, and hold them strong in faith. Though they are lost in grief, may they find you and be comforted. Give us eyes to see how precious your gifts are: family and friends, faith and mercy. And Lord, as this disaster overwhelms us, help our spirit, and our faith and hope. By your Spirit, lift up those who have fallen victim and lost everything, sustain those who work to rescue or rebuild, and fill them with the hope of your new creation. Help us to see that you will get us through this flood. Let the prayers of your children who are in trouble rise to you, hear and mercifully answer us. Through Jesus Christ, our rock and redeemer and our only hope we pray. Amen Honor Mom this Mother’s Day
During this stay-at-home time, we have more chances to focus on people we love, even if we can’t be with them. Mother’s Day is a wonderful opportunity, a blessing for us to focus on our Mothers, Grandmothers and to honor them. God told His people repeatedly in the Old and New Testament to “honor” parents, to remember them with respect and acknowledge their importance. Given the fact that now we can’t get together for a celebration or to go out for an elegant dinner, we all have more time to be creative in honoring our Mom. Some moms are no longer with us, but there are still ways to honor their memory. And while some mothers may even be difficult to love, we can still find ways to honor and encourage loving, healthy relationships. In a unique and creative approach appeal to her senses. Our senses are how we take things in. We can sense whether we are loved and honored through our senses. Help her see her own God-created loveliness and how the Lord is transforming her and find a way to express: “I see you and you are beautiful to me.” Love can be heard, so can honor. We need to be intentional to honor our mom with words that will cheer her heart and encourage her during these times of struggle. What does your mother need most at this time—scents that will calm her stress or will energize her? Beyond the welcome beauty of flowers, it could be her favorite perfume or fragrance. Food gifts are always appreciated as expressions of love. Make or order delivery for one of her favorite foods (taste), maybe a special dish she made or regularly provided for us. The sense of touch is perhaps the most difficult to honor. But we can be creative with virtual hugs, stand outside windows with signs, touch her heart with family memories, set up Skype or Facetime to honor her, throw kisses and give virtual hugs. May His Spirit guide you in creativity. Dear Friends,
God Constantly Watches over Us This Psalm is a hope-filled reminder that we can fully depend on God for help. It is wise to look to the strong for strength. Help comes from above. Satan attempts to keep our eyes on the problem, the trouble, to keep us disquieted, discouraged. Resolve to look up to God. We need his powerful, efficient, and constant help. He is there when we go to work and when we come home, in our youth and in old age. He is constantly watching, and His protection is complete over us, whether we are going or coming in fact; forever. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come? My help comes from the Lord, who made heaven and earth. He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber. Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand. The sun shall not strike you by day, nor the moon by night. The Lord will keep you from all evil; he will keep your life. The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. Psalm 121 (E.S.V.) Dear God, We thank you that you go before us and protect us on all sides. Thank you that you are in our midst, and our future is secure in the place you’re preparing for us. We choose faith over fear today. We choose to set our eyes on you and not on our circumstances. We choose joy over despair. We choose peace over worry. Silence the lies of the enemy over us. Give us the awareness we need to step over his traps. We trust you to protect our way and bring us safely through the trials we’re facing. Your words bring hope to our souls and comfort to our hearts. Remind us of your indwelling strength today. May we see glimpses of your glory and blessing along the way as we seek after you. For victory and salvation are found in you alone. In Jesus’ Name, Amen. In the joy of our Lord. Pastor Frank Dear Friends,
What I asked yesterday, is so unbelievably applicable for our current Covid19 situation. So, wonder no more who wrote this. When the epidemic devastated Europe, plus...., in the 1500s it was the reformer Martin Luther who expressed these thoughts in one of his devotional writings. “Whether One May Flee From a Deadly Plague” From a sermon by Martin Luther, “Whether One May Flee From a Deadly Plague,” “Others sin on the right hand. They are much too rash and reckless, tempting God and disregarding everything which might counteract death and the plague. They disdain the use of medicines; they do not avoid places and persons infected by the plague, but lightheartedly make sport of it and wish to prove how independent they are. They say that it is God’s punishment; if He wants to protect them He can do so without medicines or our carefulness. This is not trusting God but tempting Him. God has created medicines and provided us with intelligence to guard and take good care of the body so that we can live in good health. If one makes no use of intelligence or medicine when he could do so without detriment to his neighbor, such a person injures his body and must beware lest he become a suicide in God’s eyes. By the same reasoning a person might forego eating and drinking, clothing and shelter, and boldly proclaim his faith that if God wanted to preserve him from starvation and cold, he could do so without food and clothing. Actually that would be suicide. It is even more shameful for a person to pay no heed to his own body and to fail to protect it against the plague the best he is able, and then to infect and poison others who might have remained alive if he had taken care of his body as he should have. He is thus responsible before God for his neighbor’s death and is a murderer many times over. Indeed, such people behave as though a house were burning in the city and nobody were trying to put the fire out. Instead they give leeway to the flames so that the whole city is consumed, saying that if God so willed, he could save the city without water to quench the fire. No, my dear friends, that is no good. Use medicine; take potions which can help you; fumigate the house, yard, and street; shun persons and places wherever your neighbor does not need your presence or has recovered, and act like a man who wants to help put out the burning city. What else is the epidemic but a fire which instead of consuming wood and straw devours life and body? You ought to think this way: “Very well, by God’s decree the enemy has sent us poison and deadly offal. Therefore, I shall ask God mercifully to protect us. Then I shall fumigate, help purify the air, administer medicine, and take it. I shall avoid places and persons where my presence is not needed in order not to become contaminated and thus perchance infect and pollute others, and so cause their death as a result of my negligence. If God should wish to take me, He will surely find me and I have done what He has expected of me and so I am not responsible for either my own death or the death of others. If my neighbor needs me, however, I shall not avoid place or person but will go freely, as stated above. See, this is such a God-fearing faith because it is neither brash nor foolhardy and does not tempt God. Moreover, he who has contracted the disease and recovered should keep away from others and not admit them into his presence unless it be necessary. Though one should aid him in his time of need, as previously pointed out, he in turn should, after his recovery, so act toward others that no one becomes unnecessarily endangered on his account and so cause another’s death. ‘Whoever loves danger,’ says the wise man, ‘will perish by it.’” Martin Luther, “Whether One May Flee From a Deadly Plague,” Luther’s Works, Vol. 43: Devotional Writings II (ed. Jaroslav Jan Pelikan, Hilton C. Oswald, and Helmut T. Lehmann; vol. 43; Philadelphia: Fortress Press, 1999), 43: 131–132. Enjoy blessedness under the wings of our Lord. Dear Friends,
I have found the following quotation. It sounds interesting relevant for our pandemic situation, and I thought I will share it with you. But can you tell who might have said this??? ...a major, governor, an official of some sort...??? “Very well, by God’s decree the enemy has sent us poison and deadly offal. Therefore I shall ask God mercifully to protect us. Then I shall fumigate, help purify the air, administer medicine, and take it. I shall avoid places and persons where my presence is not needed in order not to become contaminated and thus perchance infect and pollute others, and so cause their death as a result of my negligence." Safe with the Good Shepherd
In this favorite and beautiful Psalm 23 God reminds us through David, that He is always reliable. As people often say; God is our true North. Yes. He is true and is truthful always. He says about Himself: “For I, the Lord, do not change, therefore you, O sons of Jacob, are not consumed". Malachi 3:6 James writes: “Every good thing given and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shifting shadow.” James 1:17 And we know the same about our savior Jesus Christ: “Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever.” Hebrews 13:8 With this in mind, consider in Psalm 23 our constantly caring Shepherd and faithful Guide. In Him alone we have hope, both in this life and through eternity. The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord forever. Psalm 23 (ESV) Here is a prayer that help us cope with the burden of the day… Dear God, Thank you that you are our Good Shepherd, and that we can trust you with our lives. We’re so grateful for your leadership and Sovereignty, for your guidance and care in all our days. Thank you that you restore our souls, give us peace, and bring us hope in all our tomorrows. Your protection and strength surround us like a shield, and we never have to fear. Thank you for your goodness and love that follows after us, chases us, even when we’re unaware. In you alone is true rest and peace. We praise you for the assurance that we will dwell with you forever. In Jesus' Name. Amen. Well, Dear Congregation,
Happy third day of Easter to every one of you! I hope, you all are doing well, and I keep praying for it as well. I found something about Easter. I don't know who wrot it, but Ithought it is an interesting summary of this blessed day in so many words. Here it is: Easter in 40 Words Love gave Help came Compassion reached Mercy saved Beauty filled Hope instilled Burdens lifted Grace revealed Death ended Breach mended Joy danced Peace extended Curtain torn Power soared Freedom breathed Life reborn He forgave Truth overcame Glory rose Light reigns. Peace be with all of you. Pastor Frank. "While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning stood beside them."
Luke 24:4-6 Dear Brothers and Sisters in our Lord Jesus Christ, Grace and peace to you on this Resurrection Sunday! I am inviting you to consider this verse of the gospel. We imagine them, there may be whispering between themselves at this point or maybe struck dumb from the shock of not finding the body. They were at a loss, perplexed, wondering in a confused state of mind, maybe doubting, and definitely uncertain as to what is going on here. Whatever the case, they weren't in doubt for long. Suddenly, two men are standing beside them. In contrast to the mournful shadows of the tomb, their garments are brilliant and seem to illuminate the sepulcher. The light effect is similar to the description Jesus' appearance at his transfiguration. These are angels, and their garments are shining with heavenly glory. The women are terrified, in a state of fear, afraid, startled, and quickly bow down with their faces to the ground in utter homage before the majesty of these angels. What we have here is; struggling, grieving, hopeless, desperate individuals suddenly meet messengers bringing news that not only changes their mood temporarily, but will transform their lives completely and forever. Thanks be to our heavenly Father that He has already transformed us by His Word and His Holy Spirit. That is resurrection for us! Blessed Easter to all of you. In Christ. Pastor Frank God goes before us
In Deuteronomy 31:8 we read: “It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed.” Moses spoke these words to Joshua as he commissioned him to take the Israelites into the Promised Land. But we can glean from these words the hope and confidence today that God goes before us, He walks alongside us, and He’s got our backs. He will not leave us nor forsake us , and He is well aware of all that is happening, all that has happened, and all that will happen according to His wisdom, His love, and His plan. Grace and Peace be with you Pastor Frank Dear Brother and Sisters,
God’ Word will come to us once again on this Easter Sunday via internet and YouTube. We will worship in the safety of our homes with praise, thanksgiving and prayer. Based on the consensus of the Council, it will be in the form of family worship within our homes, that we can participate in the Lord’s Supper also. I’d like to share with you a few thoughts concerning that. Similarly to the practice of past weeks, the worship and biblical message, the liturgy of the Lord’s Supper will be accessible on YouTube. This is going to be the opportunity to experience it, and take part in the Lord’s Supper for those who wish to do so at home. Please follow the suggested guidelines below to prepare for and to participate in the Lord’s Supper. Please prepare for it with prayerful spirit…
The Lord’s Supper is a holy rite. We cannot practice it superficially or disrespectfully. The Lord is holy, His word is holy, the elements are holy. Therefore, if you feel that you would rather not take the Lord’s Supper at home, than just listen in faith, prayerfully, with repentance, with your heart’s utmost humility and with holiness. The Bible clearly teaches, that only those should partake in the Lord’s Supper, who are displeased with themselves because of their sins, but who nevertheless trust, that their sins are pardoned and that their remaining weakness is covered by the suffering and death of Christ, and who also desire more and more to strengthen their faith and to lead a better life. Hypocrites and those who are unrepentant, however, eat and drink judgment on themselves. 1 Cor. 10:19-22; 11:26-32 Unbelieving and ungodly individuals dishonor God’s covenant, and should not be partaking in the Lord’s Supper for they bring down God’s wrath upon the entire congregation. According to the instruction of Christ and his apostles, The Christian church is duty-bound to exclude such people from the Lord’s Supper until they reform their lives. 1 Cor. 11:17-32; Ps. 50:14-16; Isa. 1:11-17 In the name of our risen Lord, Jesus Christ, I wish all of you that the celebration of His resurrection blessed with His true presence, and with the richest gift of His word. May you all have a blessed Easter! Dear Brothers and Sisters in our Lord Jesus Christ,
Grace and peace to you on this Resurrection Sunday! I am inviting you to consider this verse of the gospel. We imagine them, there may be whispering between themselves at this point or maybe struck dumb from the shock of not finding the body. They were at a loss, perplexed, wondering in a confused state of mind, maybe doubting, and definitely uncertain as to what is going on here. Whatever the case, they weren't in doubt for long. Suddenly, two men are standing beside them. In contrast to the mournful shadows of the tomb, their garments are brilliant and seem to illuminate the sepulcher. The light effect is similar to the description Jesus' appearance at his transfiguration. These are angels, and their garments are shining with heavenly glory. The women are terrified, in a state of fear, afraid, startled, and quickly bow down with their faces to the ground in utter homage before the majesty of these angels. What we have here is; struggling, grieving, hopeless, desperate individuals suddenly meet messengers bringing news that not only changes their mood temporarily, but will transform their lives completely and forever. Thanks be to our heavenly Father that He has already transformed us by His Word and His Holy Spirit. That is resurrection for us! Blessed Easter to all of you. In Christ. Pastor Frank In Deuteronomy 31:8 we read: “It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed.”
Moses spoke these words to Joshua as he commissioned him to take the Israelites into the Promised Land. But we can glean from these words the hope and confidence today that God goes before us, He walks alongside us, and He’s got our backs. He will not leave us nor forsake us , and He is well aware of all that is happening, all that has happened, and all that will happen according to His wisdom, His love, and His plan. Grace and Peace be with you Pastor Frank Dear Friends,
Are you on the edge, concerned, or downright panicked over the Corona virus pandemic? Well, you are not alone. But… hope, which you and I need, can be just as contagious, as this nasty virus that is going around. Let’s be reminded that God is in control, even when it feels like everything else, this nation, our health, our economy, and our t.p. supply is out of control. To help you focus on hope and not get caught up in the hype, here is a word of scripture that prove God is in control of this virus outbreak. Isaiah 55:8-11 offers all of us assurance in these uncertain times. “For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the LORD.” And, “As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts” (v. 8-9). Think about it. This word of Scripture assures us that God knows what He’s doing, His thinking is different than ours when it comes to what is best for us and His ways – and everything He allows – are so much higher and better than ours. Yes, the economy is tanking, but is our hope in the condition of our economy? Yes, people are staying home from or for work, but what an opportunity to be with family. Yes, there are less stores open and less to do and you may be going stir crazy at home, but what a way to take a heavenly pause and refocus on what really matters. God allows pauses and rest stops for us to regroup and reprioritize, and this just might be one of them. Blessing in disguise?!. “This is my father's world, Oh, let me never forget, That though the wrong seems oft so strong God is the ruler yet. This is my father's world Why should my heart be sad? The Lord is king: let the heavens ring! God reigns, let earth be glad.” This certainly is THE way to look at it! Peace to you from our Lord. Pastor Frank |
